Prevod od "biti u mom" do Brazilski PT


Kako koristiti "biti u mom" u rečenicama:

Uvek æeš biti u mom srcu.
Você sempre estará em meu coração.
Gde god da si, uvek æeš biti u mom srcu.
Onde quer que esteja, estará sempre no meu coração.
Sve ce biti u mom izvestaju sutra, gospodo.
Guardem tudo nos meus arquivos, cavalheiros.
Oni trebaju biti u mom vlaku!
São minhas operárias, deviam estar no meu trem!
Molim vas lepo, šta bi moglo biti u mom oku što bi moglo da objasni ovo?
Eu pergunto... o que pode estar no meu olho que explique isto?
Doðite sami ili æete biti u mom novom filmu.
Venha sozinho, ou entrará no meu próximo filme.
Ja sam joj prepustio donosenje odluka koje su trebale biti u mom domenu.
E eu deixei ela tomar decisões que deveriam ser tomadas por mim!
Ako hoæete biti u mom kolektivu, osredotoèite se na bit.
Se quer trabalhar comigo, concentre-se na sua tarefa.
Zatim ce publika odluciti ko ce dobiti novac a ko ce biti u mom novom spotu.
Então o público decide quem levará o dinheiro para casa, e quem estará no meu novo vídeo.
Odlièno, ovi momci ce biti u mom razredu, biæe otvorenog tipa..
Ótimo. Esse jovens vão assistir minhas aulas. Eles vão dar opiniões.
Ali nemoj misliti kako æeš biti u mom najnovijem filmu.
Mas não vou colocá-lo na minha refilmagem de "A Thoroughly Polite Dustup."
Pa možda bi i trebao da odeš na to krstarenje, pošto æeš biti u mom katalogu kad se pakao zamrzne.
Então, é melhor zarpar nesse cruzeiro... porque você não entra no meu catálogo nem que a vaca tussa.
Ona mi je rekla da se Gatins šou gasi dakle, ne, nece biti u mom šou, što me tera da se oitam da li i moj šou i dalje postoji.
Ela me diz isso o show de Gatins foi escolhido, então, não, ela não vai estrelar em meu show, O que me faz pensar se meu show realmente existe.
Ne može biti u mom kraljevstvu.
Eu não posso tê-la comigo no meu reino.
Dijete æe biti u mom uredu dok ne doðu.
O bebê estará em meu escritório, até que venham buscá-lo.
Èuo sam da æeš biti u mom razredu.
Ouvi dizer que estaria na minha classe.
Kako si znao da ce oni biti u mom stanu?
Como sabia que eles iam estar no meu apartamento?
Još jedna košara od još jedne glumice koja želi biti u mom sljedeæem filmu.
Outra cesta de biscoitos de outra atriz que quer estar no meu próximo filme.
Meni treba neko ko æe biti u mom krevetu u 2 ujutro, Koga ne moram lagati, s kim ne moram doruèkovati.
Preciso de alguém na minha cama, às 2h, sem precisar mentir nem tomar café da manhã.
Ne moraš više biti u mom filmu.
Você não precisa mais estar no meu filme.
Dok vam ne kažem drugaèije, ona æe biti u mom uredu, i nemojte je uznemiravati.
que ninguém irá a lugar algum. -Agora, ouçam,
Mislila si da æu biti u mom uobièajenom haosu zatrpana slinama i suzama, zar ne?
Achou que estaria inchada de meleca e lágrimas, não é? O quê?
Možeš biti u mom apartmanu u Parizu dok ne smislim šta æemo.
Pode ficar no apartamento em Paris até que eu resolva a logística.
Dotad æeš zauvijek biti u mom srcu.
Até lá, você estará sempre em meu coração."
Nije pametno biti u mom društvu trenutno, brate.
Não é sábio ficar em minha companhia agora, irmão.
Da li bi to trebalo biti u mom vratu?
Isso que pode estar no meu pescoço?
Za nekoliko mjeseci ponovo ceš biti u mom krevetu.
Daqui a alguns meses, você voltará para mim.
Želim da otac moje bebe bude neko za koga znam da æe uvek biti u mom životu.
Quero que o pai do meu bebê seja alguém que eu sei que sempre estará na minha vida.
Nemoj više biti u mom svetu.
Não fique nunca mais na minha vida.
samo zato što Ja vam ne mogu promijeniti ne znači da moram pustiti biti u mom životu dok ne dobijete poginuti.
Só porque não posso mudar você, não significa que vou deixar você na minha vida até ser morto.
Ovo neæe biti u mom izveštaju.
Isso não estará no meu relatório.
Uskoro æeš biti u mom toplom naruèju.
Não se preocupe, querida, em breve estará em meus braços.
Ne sme biti u mom privatnom životu!
Não pode entrar na minha vida pessoal.
Da bar možeš biti u mom tijelu na minutu pa da vidiš kakav je to osjeæaj!
Gostaria que você estivesse dentro do meu corpo por um minuto para saber como é ser eu!
Moja fizièka prisutnost i ja æu biti u mom uredu, ako me trebate.
Minha presença física e eu estaremos em meu escritório, caso precise de mim.
Nisi i nikada neæeš biti u mom timu.
Você não é e nunca será da minha equipe!
Zašto bi ovo trebalo biti u mom ormariæu?
O que isso faz no meu armário?
To ne sme ni biti u mom stanu.
Nem deveria ter isso no meu apartamento.
Uvek æeš biti u mom srcu... I u ovim snežnim nanosima.
Sempre estará em meu coração... e neste banco de neve.
3.8382260799408s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?